Dylematy filolożki

Dziś krótko i wbrew moim przekonaniom

Chciałam tylko ogłosić, że mówienie dokładnie jest niepoprawne!  Oczywiście w kontekstach takich jak:

- wiesz, ta dziewczyna miała różową spódniczkę

- dokładnie, i wyglądała w niej świetnie

Dlaczego niepoprawnie?

Ponieważ „dokładnie” oznacza  ”precyzyjnie”.

Kiedy jest poprawnie?
Nie musisz mi tłumaczyć jak ona była ubrana, bo… Czytaj dalej…

Właśnie! Można tylko coś wymyślić. Nie można wymyśleć, a zauważyłam, że wiele osób ma z tym problem. Może dziwić, bo przecież myśleć a nie myślić. Ale gdyby tak spojrzeć w przeszłość…

wymyślić - wymyślił

myśleć – myślał

Identycznie jest z lubieniem. Pamiętajcie, można kogoś lubić, ale nie można go lubieć.

Czytaj dalej…

Dzisiaj będzie krótko, ale tego problemu nie można zignorować.

Pomijając fakt, że połowa ludzi tak mówi, mówią tak również dziennikarze, a to już zjawisko, z którym trzeba coś zrobić.

O czym mowa?
o tym, że jest rok

dwa tysiące ósmy

nie

dwutysięczny ósmy

!! To o tyle ważne, że póki co, nie jest problemem mówić w ten sposób, ale wyobraźcie… Czytaj dalej…

Dziś parę słów o błędach pleonastycznych, czyli  wyrażeniach niepoprawnych, w których jedna część wypowiedzi zawiera te same treści, które występują w drugiej części.

Najczęściej używane pleonazmy:

tylko i wyłącznie – używane jest często nieświadomie, w oficjalnej polszczyźnie należy użyć albo pierwszego albo drugiego zwrotu. Oba oznaczają to samo. Używajmy więc jednego słowa, albo tylko albo… Czytaj dalej…

Dziś parę słów na temat wyrazów, które jeszcze niedawno w naszym języku nie istniały. Jest to związane z błyskawiczną technologizacją. Nad językiem ciąży to brzemię, że musi nad nią nadążać. Otóż, przedmiotem moich zainteresowań będą teraz wyrazy e-mail i SMS.
Nawet ze względu na swoją odmianę różnią się od tradycyjnych form korespondencyjnych. Mówimy:

Spodziewam się listu, telegramu, faksu, ale zwykle nie e-mailu, tylko e-maila.

… Czytaj dalej…