Język polski – błędy językowe – zagwozdki polonistyczne
Prawidłowy zapis bibliograficzny
Czas przygotowania prezentacji do matur ustnych ponownie powoli się zbliża… Postanowiłam więc (dziękuję za propozycję Przemka z eRIZ’s weblog) napisać parę słów o poprawnej bibliografii.
Na początku muszę wspomnieć, że bibliografia, którą należy złożyć w tej sytuacji, jest jakimś przedziwnym wymysłem. Takie szczegóły jak numery ISBN (International Standard Book Number – Międzynarodowy Znormalizowany Numer Książki) czy ISSN (International Standard Serial Number – Międzynarodowy Znormalizowany Numer Wydawnictwa Ciągłego, zatem dotyczący czasopism), nie są wymagane w dużo poważniejszych pracach, na przykład zaliczeniowych czy magisterskich. Wydawałoby się, że „ci u góry” chcą po prostu utrudnić życie biednym maturzystom. Czy tak jest? Pozostawię to pytanie bez odpowiedzi. Poniżej napiszę więc parę słów o tym jak powinien wyglądać prawidłowy zapis bibliograficzny.
Wstępnie, tak powinien wyglądać schemat:
Imię i Nazwisko
KlasaTemat nr 69 (jeśli znasz nr)
TematI. Literatura podmiotu: (dzieła, które opisujesz)
1.
2.
…II. Literatura przedmiotu: (to, co opisuje to, o czym piszesz)
1.
2.
…podpis
A teraz konkretnie:
Ważne, aby być konsekwentnym w tym, jak się pisze, na przykład:
A. Mickiewicz, Adam Mickiewicz, Mickiewicz A., Mickiewicz Adam – Nieistotne w jaki sposób zapiszesz, ważne, by zawsze tak samo. Sugerowałabym jednak, aby nazwisko było z przodu, bo łatwiej ułożyć listę nazwisk alfabetycznie.
książka:
Autor, tytuł kursywą, miejsce wydania rok, ISBN jeśli wymagany.
Goethe J. W., Cierpienia młodego Wertera, Bydgoszcz 1974, ISBN: 83-85069-05-4.
fragment książki:
Autor, tytuł kursywą, miejsce wydania rok, ISBN jeśli wymagany, numery stron.
Goethe J. W., Cierpienia młodego Wertera, Bydgoszcz 1974, ISBN: 83-85069-05-4, s.110-121, s. 223-300.
praca zbiorowa (jeśli jest więcej autorów):
Tytuł kursywą, red. (lub pod red.) nazwisko i inicjał imienia redaktora, miejsce rok wydania, ISBN jeśli wymagany, ewentualnie numery strony.
Słownik terminów literackich, pod red. Janusza Sławińskiego, Wrocław 2002, ISBN: 97-88830-40-3, s.22-23.
jeden artykuł (rozdział) w książce:
Autor, tytuł artykułu kursywą [w:] tytuł książki kursywą, miejsce rok wydania, ISBN jeśli wymagany, ewentualnie numery stron.
Bereza H., Powieść [w:] Sztuka czytania, Warszawa 1966, ISBN: 00-00000-00-0, s. 50-120.
jeden artykuł (rozdział) w książce innego autora, redaktora, pracy zbiorowej:
Autor, tytuł artykułu kursywą [w:] red. (pod red., lub tylko nazwisko), tytuł książki kursywą, miejsce rok wydania, ISBN jeśli wymagany, ewentualnie numery stron.
Fiut A., Między autobiografizmem a autotematyzmem [w:] Głowiński A., Dowód nietożsamości. Proza Wilhelma Macha, Wrocław 1976, s. 122-156.
artykuł w czasopiśmie:
Autor, tytuł artykułu kursywą, Czasopismo rok wydania, nr, ISSN jeśli wymagany, ewentualnie numery stron.
Sandauer A., Samobójstwo Mitrydatesa, ?Miesięcznik Literacki? 1967, nr 11, ISSN: 00-00000-00-0, s. 37-45.
źródło internetowe:
Autor, tytuł kursywą, nr, jeśli to czasopismo, link, data dostępu.
Bród M., Bibliografia do matury ustnej z języka polskiego, http://filolozka.brood.pl/bibliografia-do-matury-ustnej-z-jezyka-polskiego/, dostęp 24.10.2008.
Podane przykłady powyższych pozycji mogą być fikcyjne.
Ważna informacja: kultura języka polskiego wymaga, aby w przypisach najpierw widniał inicjał imienia, potem nazwisko, w przeciwieństwie do bibliografii, którą zaczynamy od nazwiska.
Mam nadzieję, że się przyda, w razie jakichkolwiek problemów, proszę o pisanie o nich w komentarzach.
Podobne wpisy:
338 odpowiedzi do wpisu: “Prawidłowy zapis bibliograficzny”
Skomentuj
Prenumeruj blog
Cześć! Jestem Magda. Jeśli udało Ci się tutaj dotrzeć, to znaczy, że również zależy Ci na poprawności językowej. Rozgość się, usiądź wygodnie, napij się dobrej herbaty i...podyskutuj ze mną w komentarzach. Więcej na mój temat znajdziesz na stronie o mnie.
a ja mam problem w związku z tym całym „tejże”. kiedy używamy tego wyrazu w bibliografii? bardzo proszę o pomoc. jutro muszę oddać bibliografię.
hej mam pytanie, mam napisać w bibliografii strony na których znajduje się wiersz „Monolog dla Kasandry”, może ktoś z Was ma tomik szymborskiej gdzie się znajduje ten wiersz i by mi podał?
I.Literatura podmiotu:
1. Mickiewicz Adam, Dziady cz. III, Wrocław 1984.
2. Konopnicka Maria, Mendel Gdański, w: Opowiadania, Warszawa 1971.
3. Kafka Franz, Proces, tłum. Bruno Schulz, Warszawa 1994.
4. Borowski Tadeusz, Proszę państwa do gazu, w: Utwory wybrane, Wrocław 1991.
5. Biblia Tysiąclecia, Poznań 1980, Mt 2.
II.Literatura przedmiotu:
1. Bartelski Lesław, Genealogie ocalonych, Kraków 1974, rozdział Pokolenie dramatyczne.
2. Cieśla-Korytowska Maria, ?Dziady? Adama Mickiewicza, Warszawa 1995, rozdział Problematyka moralna i aksjologia.
3. Werner Andrzej, Wstęp, w: Tadeusz Borowski Utwory Wybrane, Wrocław 1991, rozdział Reguły obozowej rzeczywistości
prosze o pomoc chciałbym zapytac o poprwnosc bibliografi, zwlaszcza punkt 3 z lit. przedmiotu bo zapis frag. ewangeli juz wyszukalem w wczesniejszych komentarzach
witam. mam pytanie czy bibliografia zamieszczona poniżej jest dobra ? dostałam ją od kumpla, od którego mam pracę ale nie dała bym z nią głowy :/ bardzo Proszę o odpis, jak najszybciej to możliwe. będę ogromnie wdzięczna.
I. LIteratura podmiotu:
1. Nałkowska Z., Medaliony, wyd. Czytelnik, Warszawa 1978.
2. Moczarski K., Rozmowy z katem, wyd. PWN, Warszawa 1997.
3. Krall H., Zdążyć przed Panem Bogiem, wyd. a5, Kraków 2002.
II. Literatura przedmiotu:
1. Nałkowska Z., Dno – opowiadanie, wyd. Czytelnik, Warszawa 1978.
2. Nałkowska Z., Dorośli i dzieci w oświęcimiu – zapis życia więźniów, wyd. Czytelnik, Warszawa 1978.
3. Markiewicz H., opracował: Żydzi w Polsce. Antologia literacka, Kraków 1997.
4. Miłosz Cz., Campo di Fiori, http://www.milosz.pl/w_cdf.php , z 16 marca 2011.
5. Wróbel J., Tematy żydowskie w prozie polskiej 1939 – 1987, Kraków 1991.
pOWIEDZCIE MI JAKIE MAM bledy ? jutro mam oddac a tu taka lipa
?Motyw samotności na wybranych utworach literackich?
Literatura podmiotu:
1. Kafka F.: Proces, wyd. PIW, Warszawa 1994
2. Norwid C.K.: Samotność, [w tegoż:] Czarne kwiaty, wyd. PIW, Warszawa 1965, s.12
3. Riedel R.: List do M, [w tegoż:] : Polski top wszechczasów (dokument dźwiękowy), wyd. Bauer, Warszawa 2009
4. Wiśniewski J.: Samotność w sieci, wyd. Prószyński – Ska, Warszawa 2006
5. Wharton W.: Ptasiek, wyd. Rebis, Poznań 1999, ISBN: 83-85696-77-6.
6. Żeromski S.: Ludzie bezdomni, wyd. Czytelnik, Warszawa 1975
Literatura przedmiotu :
1.Kaszyca E.: Biała i czarna legenda Ryszarda Riedla, wyd. Śląsk, Katowice 2008
2. Polańczyk D.: „Ludzie bezdomni” Stefana Żeromskiego wyd. Biblios, Lublin 2009, s. 67-90
3. Pieczara M.: Franz Kafka; Proces, wyd. Jota, Warszawa 1991, s. 34-56
4. Makowski S.: Cypriana Noriwda kształt prawdy i miłości- analizy interpretacje, wyd. WSiP, Warszawa 1986, s. 82-93
5. Podolska J.: Kim jest William Wharton, wyd. Zyska i S-ka, Poznań 1996, ISBN: 83-85696-77-6. s. 34-56 i 134-151
6. Drabarek B.: Szkoła analizy tekstów kultury, wyd. Agment, Warszawa 2000, s. 67-70
Moi drodzy, ręce mi opadają, gdy po raz kolejny mam odpowiadać na te same pytania. Nie jestem od tego, aby Wam sprawdzać bibliografię, bo, jak sami widzicie, tych komentarzy jest mnóstwo i nie mogłabym robić nic innego, jak odpowiadać na pytania, które już się tu wielokrotnie pojawiły. Polecam czytanie poprzednich komentarzy.
Pani Magdo, mam ogromną prośbę. Moja nauczycielka języka polskiego nie jest zbyt skora do pomocy w sprawie bibliografii… Chodzi mi o to, że korzystam z książki wydawnictwa Ossolineum. W literaturze przedmiotu wykorzystuję wstęp z tejże książki. Strony wstępu są ponumerowane cyframi rzymskimi, strony powieści arabskimi. Moje pytanie brzmi, czy w bibliografii mogę podać strony w numeracji rzymskiej tj. III-XLIII?
Pozdrawiam i z góry dziękuję za odpowiedź.
Jak najbardziej tak
Wszelkie pozycje z Biblioteki Narodowej, we wstępie, są w ten sposób numerowane.
Mam pytanie co do opowiadań Borowskiego, bo wpisałam je w ten sposób: Borowski Tadeusz, Wybór prozy, [W:] Utwory wybrane, Wrocław 1991.
czy powinnam zapisać tylko tych kilka opowiadań do których konkretnie odnoszę się w pracy? Stwierdziłam,że skoro przeczytałam wszystkie i je znam wpiszę całość, dobrze zrobiłam?
Jeśli przeczytałaś wszystkie i jesteś gotowa na pytania z nich, to dobrze zrobiłaś.
Dzien dobry . mam pyatnie nie przeczytalem wszystkich komentarzy samam Pani twierdzi ze jest ich duzo a nie ma tyle czasu;/ moze Pani mi udzielic informacji w sprawie literatury przedmiotu . a konkretnie mam pytanie czy w literaturze przedmiotu moge posluzyc sie opracowaniami tych samych ksiazek ktorych uzylem w literaturze podmiotu ? i je wpisac? czekam na szybka odp
Witam. Mam w literaturze podmiotu wiersz Wierzyńskiego „Kufer” i nie mogę nigdzie w necie znaleźć miejsca i roku wydania książki czy tam zbioru wierszy. Druga sprawa toco wybrać do tego wiersza dla literatury przedmiotu??:) Błagam o pomoc
@haszyk92 popełniłeś kilka błędów:
- przyznałeś się do tego, że nie masz czasu, choć mi bardziej się wydaje, że ci się nie chce albo bozia upierdzieliła ci palce przy samej dupie i nie potrafisz wcisnąć ctrl+f, nadwerężyć trochę szare komórki i znaleźć odpowiedź
- dowiodłeś, że nie chciało ci się przeczytać nawet wpisu, w którym wyjaśnione jest czym jest literatura przedmiotu, a czym podmiotu
- byłeś naiwny, sądząc, że ktoś poświęci czas Tobie, kiedy przyznałeś się, że sam go nie masz
- udowodniłeś, że cierpisz na prokrastynację
- sprawiłeś, że włos mi się na głowie zjeżył, bo jak to do cholery możliwe, że dotrwałeś do klasy maturalnej skoro NIE MASZ CZASU?!
Co z tą dzisiejszą młodzieżą? ;>
Życzę powodzenia na maturze
Witam,
Piszę pracę mgr na temat bankowości, moje pytanie brzmi: jak mam zrobić przypis do procedur banku, które nie są ogólnodostępne, niektóre nawet tajne? a te rzeczy, które opisuję z doświadczenia ( pracuję tam) traktować jako pracę własną bez przypisu? …czy na wszystko czego się dowiedziałam w pracy szujkać potwierdzenia w procedurach? (chodzi o ogólny wizerunek banku, nie dane liczbowe itp.)
Nie mam pojęcia. To pytanie do promotora.
Mam zgoła inne pytanie, przez małe problemy techniczne nie zdążyłem usunąć z lit. podmiotu 2 wierszy, przez co w całej prezentacji mam ich 9 a omówienie ich zajmuje za dużo czasu, więc jeśli po prostu je ominę i nic o nich nie powiem mimo, że mam je na liście to czy będzie to rażący błąd? Będą jakieś konsekwencje w postaci obciętych punktów?
prosze o pomoc. jesli w bibliografii nie podalam zadnych cytatow, to moge uzywac ich w pracy ustnej…prosze o pomoc bo sama pisalam prace i nie wiem czy to nie bedzie bledem!!
Franku i Patko, to pytania do Waszych polonistek. Każda będzie miała na ten temat inne zdanie, ja, niestety, nie pomogę.
hej mam prosbe ogromna. „Różnorodnie kreowane postacie kobiece w literaturze romantyków i pozytywistów wpływają na atrakcyjność utworów i są przede wszystkim ostrzeżeniem dla czytelników.” prosze o pomoc w napisaniu wniosku.
Wniosek powinien wynikać z Twojej pracy, a nie z czyjejś głowy…
A co z Wydawnictwem?
To, czy wydawnictwo jest potrzebne, zależy od indywidualnych ustaleń szkoły lub nawet polonistki/polonisty.