Język polski – błędy językowe – zagwozdki polonistyczne

Obecnie jesteś tutaj:Błędy leksykalne

Ten sam/Taki sam

Wbrew pozorom, dwa te zwroty nie są synonimami, a wielu ludzi używa ich naprzemiennie. Spieszę z wyjaśnieniami. Ten sam – właśnie ten oto, dokładnie ten, na który patrzę (telefon) (konkrernie) Taki sam – taki jak ten, taki jak Twój (model telefonu) (abstrakcyjnie)

Oglądanie telewizji

Dziś bardzo krótko. Pamiętajcie, jeśli oglądacie telewizor, to wpatrujecie się w wyłączone pudło. Jeśli chcecie zobaczyć film, musicie ogladać telewizję. Mówienie, że wczoraj w telewizorze leciał Matrix jest błędem.

Cukrować

Osoba A do osoby B: Pocukruj mi herbatę. ała! Nie mówmy tak . W żadnym wypadku nie jest to nawet dopuszczalna forma. To wyraz potoczny. Poproś kolegę, żeby posłodził Ci herbatę.

Dokładnie!

Dziś krótko i wbrew moim przekonaniom Chciałam tylko ogłosić, że mówienie dokładnie jest niepoprawne!  Oczywiście w kontekstach takich jak: - wiesz, ta dziewczyna miała różową spódniczkę - dokładnie, i wyglądała w niej świetnie Dlaczego niepoprawnie? Ponieważ „dokładnie” oznacza  ”precyzyjnie”. Kiedy jest poprawnie? Nie musisz mi tłumaczyć jak ona była ubrana, bo...

Bynajmniej a przynajmniej

To powszechnie mylone dwa słowa, które właściwie nie mają ze sobą nic wspólnego. Zauważyłam wręcz, że powstała moda na używanie wyrazu bynajmniej jak najczęściej się da,  bo brzmi „mądrzej”. Dla podpowiedzi: Bynajmniej –> słownik definiuje ten wyraz tak: bynajmniej „wcale, zupełnie, ani trochę, zgoła (zwykle w połączeniu z następującą partykułą...
© Dylematy filolożki 2008-2012. Wszelkie kopiowanie tekstów bez zgody autorki zabronione.