fakt autentyczny?

Absolutnie nie
Toć to kolejny błąd pleonastyczny (typu „masło maślane”).

Fakt sam w sobie jest autentyczny, nie ma faktów fikcyjnych.

Piszę o tym, bo niestety często można spotkać się z tym stwierdzeniem, na przykład podczas opisów filmów, książek:

Film oparty jest na faktach autentycznych.

Film oparty jest na faktach. (Wystarczy )

Tak samo jak zwrot „fakt dokonany”. Chociaż tutaj można by się już sprzeczać.

Podobne wpisy:

1. Strrrrasznie
2. Oglądanie telewizji
3. Nie mówmy dlatego, bo…
4. Posiadać a mieć
5. Ubierać spodnie czy ubierać się w spodnie?

25 odpowiedzi do wpisu: “fakt autentyczny?”

1. Magda pisze:

   9 marca 2011 o 08:06

   To nie jest fakt. To fikcja literacka. Było już wiele dyskusji na ten temat.

   Odpowiedz
2. Paweł pisze:

   4 maja 2011 o 16:36

   Fiodor Dostojewski w „Braciach Karamazow” użył określenia „fakt autentyczny”. Zastanawiałem się, czy można to złożyć na karb niestarannego wykształcenia narratora (dopiero rozpocząłem lekturę i nie wiem, kim się on ostatecznie okaże, jeśli kiedykolwiek zostanie to wyjawione) – choć z drugiej strony generalnie wypowiada się on poprawnie, czy też może – mając na uwadze powyższą dyskusję – ów „fakt autentyczny” istotnie wydarzył się, w przeciwieństwie do innych, opisywanych w tej książce. Wydaje mi się jednakowoż, że nie jest to aż tak bardzo rażąca konstrukcja, a samo jej użycie w literaturze pięknej świadczy nie tylko o jej powszechności, ale i nie tak wielkim znowu braku poprawności. Czasami przecież spotykamy się z konstrukcją „mówi się o fakcie”, która sugeruje jego niepewną autentyczność, więc określenie faktu jako autentycznego mogłoby tylko dodawać mu tego waloru w przekłamanym świecie.

   Odpowiedz
3. Zbigniew pisze:

   6 lipca 2011 o 16:08

   Zwracam uwage na „fakt prasowy”. Podkreslenie przez dziennikarza, ze artykul oparty jest na faktach, wcale nie musi swiadczyc o autentycznosci jego zrodel. Fakt faktem stwierdzenie, ze opieral sie na „faktach autentycznych” wzmacnia tylko uczucie nieufnosci.

   Odpowiedz
4. Ola pisze:

   18 września 2011 o 18:44

   Też właśnie czytam ‘Braci Karamazow”… Ten „fakt autentyczny”. ..hm…Zastanawia mnie czy nie jest to kalka z języka rosyjskiego…?

   Odpowiedz
   • Magdalena Bród pisze:

     19 września 2011 o 18:27

     Bardzo możliwe.

     Odpowiedz