Artykuł napisany przez

Skończyła filologię polską już jakiś czas temu, a mimo to wciąż doganiają ją dylematy i zagwozdki językowe. Blog ten prowadzi po to, aby poprawić chociaż drobny odsetek błędów…

21 komentarzy

Strona 1 z 1
  1. Adamello
    Adamello z | | Odpowiedz

    Dzień dobry!
    Właśnie trafiłem tu po raz pierwszy, ale na pewno nie ostatni. Wpis o ?czy? jest bardzo dobry, ale nie rozwiewa wszystkich wątpliwości. Rozważmy takie zdanie (celowo bez przecinków):

    Nie wiem czy pojadę tramwajem czy autobusem.

    Przed pierwszym ?czy? postawimy przecinek, ponieważ to partykuła wprowadzająca zdanie podrzędne. Drugie ?czy? natomiast budzi wątpliwości, ponieważ można potraktować je jako spójnik (zbliżony do ?lub? – w ang. byłoby tu ?or?, a nie ?whether?) bądź jako powtórzoną partykułę. Jeżeli jest to spójnik, to raczej nie należy stawiać przed nim przecinka (tak jak przed ?lub?), a jeśli partykuła – a w dodatku powtórzona – to przecinek trzeba postawić.

    Sam nie wiem, która klasyfikacja jest właściwa, więc przed drugim ?czy? stawiam przecinek ze względu na powtórzenie, które najbardziej rzuca się w oczy.

  2. olgacecylia
    olgacecylia z | | Odpowiedz

    Jeśli stawiamy przed drugim, to przykładowe zdanie ma o jeden przecinek za mało 😉

    1. Ewelina Łubian
      Ewelina Łubian z | | Odpowiedz

      Nie stawiałabym, bo można by wymienić to czy na lub, a przed lub zwyle nie stawiamy przecinka.

  3. Adamello
    Adamello z | | Odpowiedz

    Przykładowe zdanie (jeśli o moje chodzi) w ogóle ich nie ma, ponieważ przyświecała mi jakaś myśl, która już przestała mi przyświecać. W każdym razie przed pierwszym ?czy? zdecydowanie przecinek być powinien, a problem jest z drugim.

  4. Magda
    Magda z | | Odpowiedz

    Moim zdaniem przecinek powinien być zarówno przed pierwszym „czy”, jak i drugim.

    1. Aśka
      Aśka z | | Odpowiedz

      Cenna lekcja, chociaż ja nie postawiłabym przecinka w wyrażeniu „w przypadku gdy”, za to postawiłabym go po „moim zdaniem”.
      Ale ja się nie znam. 😀

  5. olgacecylia
    olgacecylia z | | Odpowiedz

    Adamello, komentowałam post Filolożki, nie Twój komentarz.

    W zdaniu: „Mam wątpliwości, czy stawiać, czy nie” powinny być 2 przecinki, bo przecinek się pojawia jako partykuła, ale się powtarza. W poście natomiast tego drugiego przecinka nie ma.

  6. Adamello
    Adamello z | | Odpowiedz

    @Olgacecylia

    A, to przepraszam. Ale odnosząc się do podanego przez Ciebie przykładu:

    „Mam wątpliwości, czy stawiać, czy nie.”

    można by to zdanie zamienić na:

    „Mam wątpliwości ? stawiać albo nie stawiać.”

    i wtedy widać wyraźniej, że „czy” może tu być spójnikiem, synonimem „albo”, takim jak w zdaniu „Miał cztery czy pięć lat”. A jeśli jest, to być może nie trzeba stawiać przecinka, tak jak przed lub/ani/albo/bądź itp.

  7. olgacecylia
    olgacecylia z | | Odpowiedz

    Skoro „w przypadku, gdy drugie ?i? pełni w zdaniu tę samą funkcję, co pierwsze, przy drugim stawiamy przecinek”, to jeśli się powtarza, to stawiamy!

    Być albo nie być.
    Albo być, albo nie być.

    Proste 🙂
    Choć może tylko dla mnie, która przecinki stawiam intuicyjnie, nie dla zasady.

  8. Adamello
    Adamello z | | Odpowiedz

    @olgacecylia

    Właśnie nieproste, bo powtórzone „i” czy „albo” są spójnikami, a powtórzone „czy” w moim przykładzie jest raz partykułą, a raz (prawdopodobnie) spójnikiem.

    Swoją drogą w przytoczonej regule Autorka postawiła 2 zbędne przecinki. 🙂

  9. olgacecylia
    olgacecylia z | | Odpowiedz

    Korektor, do usług 😉
    Też się chętnie dowiem, w których są zbędne.

    W kwestii partykuły czy spójnika – wyraźnie jest w tym wpisie napisane, że jak się powtarza, to bez względu na funkcję.

  10. hmac
    hmac z | | Odpowiedz

    Hm, może Adamello myślał o „w przypadku gdy”, które w tekstach prawnych, szczególnie rozpoczynające zdanie, spotykam bez przecinka przed gdy. A nr 2 to może „tę samą funkcję, co pierwsze”. Kiedyś stosowałem tu uparcie regułę wtrącenia, wprowadzenia zdania podrzędnie złożonego etc., ale później trafiłem na: http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629799

    b) bez przecinka – „ten sam … co”.

  11. Piotr
    Piotr z | | Odpowiedz

    Przepraszam za odświeżanie tematu, choć w tym akurat względzie nigdy dość wiedzy:) Możecie mi napisać, co ze zdaniem:

    Możesz teraz sprawdzić czy wszystko się zgadza.

    Powinien być przecinek przed „czy”, czy nie? 🙂

    Pozdrowienia

  12. KaTe
    KaTe z | | Odpowiedz

    A w zdaniu: „Wśród nowości można wyróżnić, np. wersję mobilną, automatyczne prognozy czy zaawansowane usługi logistyczne.” stawiamy przecinek przed „czy”?
    Pozdrawiam serdecznie 🙂

  13. Logopeda-filolog
    Logopeda-filolog z | | Odpowiedz

    Dywagacja to mówienie czegoś nie na temat. Pani autorce zdaje się chodziło o „rozważania”, więc wyraz został tu użyty błędnie. Pamiętam, że na filologii polskiej często nas uczulali na ten błąd, bardzo powszechny z resztą. Pozdrawiam.

  14. Kate
    Kate z | | Odpowiedz

    do Logopeda-filolog
    Cyt.:”… często nas uczulali na ten błąd, bardzo powszechny z resztą.”

    „Zresztą” – w cytowanym zdaniu to partykuła ( ->znaczenie „tak poza tym”) , stosujemy więc pisownię łączną.

    Pozdrawiam 🙂

Prosimy o komentarz z Twoim prawdziwym imieniem i nazwiskiem.

Napisz odpowiedź

Przeczytaj poprzedni wpis:
Jak nie pisać pracy magisterskiej?
Zamknij