Komentarze do: Nasze stare, dobre, polskie tabloidy…

Autor: kartofel

kartofel — Fri, 21 Oct 2011 13:00:05 +0000

moźe kogoś zainteresuje:
http://tabloiderro.wordpress.com/

Autor: tomqpl

tomqpl — Thu, 06 Nov 2008 13:06:36 +0000

Ja to widzę trochę inaczej.

Brukowce są „stare, dobre”, bo to słowo w języku polskim jest od dawna. Jest w tym określeniu coś swojskiego, coś rodzimego.

Natomiast zwrot „tak zwane” może sugerować jakieś słowo obcego pochodzenia i dlatego dobrze pasuje do tabloidów, który to wyraz jest stosunkowo nowy w języku polskim, no i jest zapożyczeniem.

Tyle.

Autor: Magdalena Bród

Magdalena Bród — Fri, 31 Oct 2008 16:42:00 +0000

hm, uznałabym, że napisałam dobrze.
„brukowce” to nazwa potoczna, dlatego też „tak zwane” ;>

Autor: tomqpl

tomqpl — Fri, 31 Oct 2008 15:22:37 +0000

Coś mi tu nie gra.

Czy nie powinno być:
„Nasze stare, dobre, polskie brukowce…
… czyli tak zwane tabloidy…”?