o niedbałości językowej słów kilka

Jako nowa w tym zacnym towarzystwie chciałam wrzucić pod ogólną dyskusję temat potwornej niedbałości językowej, z która mamy do czynienia choćby w tak opiniotwórczych przekazach, jak media. To, co słyszę coraz częściej zwłaszcza w radiu lub czytam np. w TVN na pasku informacji woła o pomstę do nieba (tam pojawiają się nawet ordynarne byki ortograficzne). Wśród radiowców redordy moim zdaniem bije Radio Kolor, gdzie prowadzący wypluwają z siebie słowotok niosący niewiele treści. A przy tym bez kontroli językowej. Kiedyś bulwersowały mnie kwiatki w stylu „dla warszawianinów”. Ostatnio zęby mnie bolą,  gdy słyszę straszną wymowę prowadzących- pana twarde „dzien dobry” , zatanczyć (zamiast dzień, zatańczyć), pani miękkie „okieńko’ czy „pioseńkę”. Przeciez tych ludzi słuchają tysiące innych ludzi! Dlaczego nikt nie dba o to, bo ci „dziennikarze” umieli posługiwać się rodzimym językiem? Kiedyś warunkiem dostania się do radia było zrobienie karty mikrofonowej. Dziś każdemu wszystko wisi. A moja dusza purystki wyje… A Wasza?

Artykuł napisany przez

z wyksztalcenia dziennikarka, z zawodu "pani na urzedzie". Z przekonania- zawzieta purystka jezykowa, gnebiąca wszystkich znajomych za ich bledy jezykowe

36 komentarzy

« Starsze komentarze Strona 2 z 2
  1. Bushee
    Bushee z | | Odpowiedz

    Co do „przeglądnąć”, „oglądnąć” itp. Nie uważam, żeby to były regionalizmy. Tzn. sam fakt stosowania takich słów nie wynika z pochodzenia mówcy, czy też jego styczności z takimi osobami. To jest jakaś powszechna obecnie mowa na tworzenie form niedokonanych od czasowników dokonanych, z którą sam bardzo często spotykam się wśród znajomych, i dotyczy praktycznie wszystkich możliwych, często spotykanych, czasowników.

  2. Bushee
    Bushee z | | Odpowiedz

    justynides – po prostu nie ma takiego słowa, jak „przeglądnąć” 🙂 powstało ono z nieprawidłowego przetworzenia czasownika „przeglądać” z formy niedokonanej na dokonaną bez zmiany rdzenia słowa, jak np. w „pisać” -> „napisać”. Tymczasem, prawidłową dokonaną formą „przeglądać” jest słowo „przejrzeć”.

  3. AJ
    AJ z | | Odpowiedz

    Nie ma takiego miasta Londyn.

  4. justynides
    justynides z | | Odpowiedz

    Dziękuję za wyjaśnienie. Dla mnie „dziko” brzmi „przejrzeć” z kolei, kwestia przyzwyczajenia. Regionalizmy ciekawa sprawa – wdałam się kiedyś w dyskusje ze znajomym spod Łodzi na temat, jak które słowo u kogo funkcjonuje i się okazało, że tam u nich pantofle to wcale nie synonim kapci, a flakon to nie to samo, co wazon:).

  5. Agatka z IVa
    Agatka z IVa z | | Odpowiedz

    Przepraszam bardzo… Co to znaczy, że media są opiniotwórczymi przekazami?

  6. Bushee
    Bushee z | | Odpowiedz

    Nie wiem, czy to regionalizm, czy nie, ale być pomoże informacja, że u nas, w Wielkopolsce, też mówi się „laczki” na kapcie, ale też na klapki (np. takie plażowe gumowce).

  7. moziba
    moziba z | | Odpowiedz

    Nie wiem czy laczki to regionalizm. W moim rodzinnym domu pod Szczecinem (mama z Warszawy, tata spod Grodna) też używaliśmy tego słowa w podanym kontekście.

    Migawka i krańcówka to terminy związane z miejską komunikacją: bilet miesięczny i pętla, ostatni przystanek.

    Jeśli om zamiast ą jest błędem (oczywistym), to jak wytłumaczyć zjawisko odwrotne? ?Bułgarką wychodziło każde zagranie!?

  8. Lili
    Lili z | | Odpowiedz

    Dlaczego słowo „przeglądnąć” jest niepoprawne?

  9. Magdalena Bród
    Magdalena Bród z | | Odpowiedz

    @Lili, pisałam o tym tutaj – Obejrzeć czy oglądnąć

  10. K.
    K. z | | Odpowiedz

    „wrzucić pod ogólną dyskusję” – to dopiero brzmi potwornie (chociaż może nawet jest poprawne).
    „choćby w tak opiniotwórczych przekazach, jak media” – a po co ten przecinek?

Prosimy o komentarz z Twoim prawdziwym imieniem i nazwiskiem.

Napisz odpowiedź

Przeczytaj poprzedni wpis:
nie palący czy niepalący?
Zamknij