<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Komentarze do: Odmiana nazwisk</title>
	<atom:link href="http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/</link>
	<description>Problemy językowe, błędy ortograficzne, zagadki polonistyczne...</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 15:08:48 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Autor: AJ</title>
		<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/comment-page-15/#comment-4690</link>
		<dc:creator>AJ</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Jan 2012 02:55:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://filolozka.brood.pl/?p=345#comment-4690</guid>
		<description>&lt;i&gt;Teraz tylko powstaje pytanie: gdzie w tym wywodzie tkwi błąd?&lt;/i&gt;

Oczywiście, w sformułowaniu „prostej” zasady. Nazwiska z końcówkami -ina, -yna i -anka tworzy(ło) się od nazwisk zakończonych na -a. Na przyszłość polecam uważne zapoznawanie się ze źródłami, a czytelnikom i dyskutantom odrobinę krytycyzmu wobec przyjmowanych założeń.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><i>Teraz tylko powstaje pytanie: gdzie w tym wywodzie tkwi błąd?</i></p>
<p>Oczywiście, w sformułowaniu „prostej” zasady. Nazwiska z końcówkami -ina, -yna i -anka tworzy(ło) się od nazwisk zakończonych na -a. Na przyszłość polecam uważne zapoznawanie się ze źródłami, a czytelnikom i dyskutantom odrobinę krytycyzmu wobec przyjmowanych założeń.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: olgacecylia</title>
		<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/comment-page-15/#comment-4688</link>
		<dc:creator>olgacecylia</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jan 2012 18:09:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://filolozka.brood.pl/?p=345#comment-4688</guid>
		<description>Mimo że wg Ciebie okropnie brzmi, to dokładnie tak się odmienia. Moim zdaniem brzmi normalnie, a jeśli Ci to przeszkadza, to zawsze możesz zmienić imię lub nazwisko, albo dołożyć drugie - dla &quot;Damiana Macieja Zelmana&quot; już tak chyba nie razi.

Jest to przykład na to, że przy wybieraniu imienia dla dziecka należy myśleć o tym, żeby te dwa człony się nie rymowały... Bo Hannah Montana to postać fikcyjna, a Eufrozyna Drezyna i Jaś Baś będą musieli całe życie spędzić z takim balastem.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mimo że wg Ciebie okropnie brzmi, to dokładnie tak się odmienia. Moim zdaniem brzmi normalnie, a jeśli Ci to przeszkadza, to zawsze możesz zmienić imię lub nazwisko, albo dołożyć drugie &#8211; dla &#8222;Damiana Macieja Zelmana&#8221; już tak chyba nie razi.</p>
<p>Jest to przykład na to, że przy wybieraniu imienia dla dziecka należy myśleć o tym, żeby te dwa człony się nie rymowały&#8230; Bo Hannah Montana to postać fikcyjna, a Eufrozyna Drezyna i Jaś Baś będą musieli całe życie spędzić z takim balastem.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Damian</title>
		<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/comment-page-15/#comment-4687</link>
		<dc:creator>Damian</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jan 2012 17:28:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://filolozka.brood.pl/?p=345#comment-4687</guid>
		<description>Witam,
mnie natomiast zastanawia jak odmienić męskie nazwisko Zelman? Pocieszam się tym, że jest nieodmienne. Bo okropnie brzmi np. &quot;dla Damiana Zelmana&quot;. Podobne do Hanna Montana... Nie daje mi to żyć. Z góry dziękuję za odpowiedź.
Pozdrawiam,
Damian</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Witam,<br />
mnie natomiast zastanawia jak odmienić męskie nazwisko Zelman? Pocieszam się tym, że jest nieodmienne. Bo okropnie brzmi np. &#8222;dla Damiana Zelmana&#8221;. Podobne do Hanna Montana&#8230; Nie daje mi to żyć. Z góry dziękuję za odpowiedź.<br />
Pozdrawiam,<br />
Damian</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Tadeusz</title>
		<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/comment-page-15/#comment-4672</link>
		<dc:creator>Tadeusz</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Dec 2011 19:13:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://filolozka.brood.pl/?p=345#comment-4672</guid>
		<description>1.Państwo Hofman, Państwo Hofmanowie? Mi się wydaje że obie wersję sa poprawne. Tak samo Państwo Schmidt i Schmidtowie. 
Czy poprawny jest zapis nazwiska płci żeńskiej Hofmanowa albo Hofmanówna? Chodzi o to ze mam podobne nazwisko a widziałem takie zapisy.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>1.Państwo Hofman, Państwo Hofmanowie? Mi się wydaje że obie wersję sa poprawne. Tak samo Państwo Schmidt i Schmidtowie.<br />
Czy poprawny jest zapis nazwiska płci żeńskiej Hofmanowa albo Hofmanówna? Chodzi o to ze mam podobne nazwisko a widziałem takie zapisy.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Magdalena Bród</title>
		<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/comment-page-15/#comment-4636</link>
		<dc:creator>Magdalena Bród</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 21:28:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://filolozka.brood.pl/?p=345#comment-4636</guid>
		<description>Nie widziałam tamtego komentarza. Niestety nie jestem w stanie odpowiedzieć na to pytanie. Panie Macieju, oczywiście ma Pan rację, obawiam się jednak, że tu zwyciężył zwyczaj.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nie widziałam tamtego komentarza. Niestety nie jestem w stanie odpowiedzieć na to pytanie. Panie Macieju, oczywiście ma Pan rację, obawiam się jednak, że tu zwyciężył zwyczaj.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Maciej P.</title>
		<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/comment-page-15/#comment-4634</link>
		<dc:creator>Maciej P.</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 09:04:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://filolozka.brood.pl/?p=345#comment-4634</guid>
		<description>Skoro Pani powróciła, ośmielam się ponowić pytanie dotyczące pani Elizy, które zadałem kilka komentarzy wyżej. Sprawa ta nurtuje mnie bardzo. Odnoszę bowiem wrażenie, że pani Orzeszkowa mogła jednak zastosować bliżej mi nieznaną, acz poprawną formę odmiany nazwiska Orzeszko.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Skoro Pani powróciła, ośmielam się ponowić pytanie dotyczące pani Elizy, które zadałem kilka komentarzy wyżej. Sprawa ta nurtuje mnie bardzo. Odnoszę bowiem wrażenie, że pani Orzeszkowa mogła jednak zastosować bliżej mi nieznaną, acz poprawną formę odmiany nazwiska Orzeszko.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Magdalena Bród</title>
		<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/comment-page-15/#comment-4631</link>
		<dc:creator>Magdalena Bród</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Dec 2011 20:58:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://filolozka.brood.pl/?p=345#comment-4631</guid>
		<description>Tak właśnie :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tak właśnie <img src='http://filolozka.brood.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Urszula</title>
		<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/comment-page-15/#comment-4630</link>
		<dc:creator>Urszula</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Dec 2011 16:23:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://filolozka.brood.pl/?p=345#comment-4630</guid>
		<description>Jak odmienia się nazwisko Seroń w l.mn, czy państwo Seroniowie?
Dziękuję za odpowiedź.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jak odmienia się nazwisko Seroń w l.mn, czy państwo Seroniowie?<br />
Dziękuję za odpowiedź.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: mrtom</title>
		<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/comment-page-15/#comment-4606</link>
		<dc:creator>mrtom</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 13:47:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://filolozka.brood.pl/?p=345#comment-4606</guid>
		<description>r.m. (r. ż) [grupa]
M. Grata (-&#124;&#124;-) [Gratowie]
D. Graty (-&#124;&#124;-) [Gratów]
C. Gratowi (Gracie) [Gratom]
B. Gratę (-&#124;&#124;-) [Gratów]
N. Gratą (-&#124;&#124;-) [Gratami]
Ms. Gracie (-&#124;&#124;-) [Gratach]
W. Grato (-&#124;&#124;-) [Gratowie]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>r.m. (r. ż) [grupa]<br />
M. Grata (-||-) [Gratowie]<br />
D. Graty (-||-) [Gratów]<br />
C. Gratowi (Gracie) [Gratom]<br />
B. Gratę (-||-) [Gratów]<br />
N. Gratą (-||-) [Gratami]<br />
Ms. Gracie (-||-) [Gratach]<br />
W. Grato (-||-) [Gratowie]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Monika</title>
		<link>http://filolozka.brood.pl/odmiana-nazwisk/comment-page-15/#comment-4605</link>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 13:35:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://filolozka.brood.pl/?p=345#comment-4605</guid>
		<description>Mam pytanie: jak odmienia się (jeśli w ogóle) nazwisko GRATA dla mężczyzny, kobiety i grupy osób o tym nazwisku? Pozdrawiam, proszę o odpowiedź.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mam pytanie: jak odmienia się (jeśli w ogóle) nazwisko GRATA dla mężczyzny, kobiety i grupy osób o tym nazwisku? Pozdrawiam, proszę o odpowiedź.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

