może przez ciebie się to uda?

Ostatnio dostałam e-mail od Tomka, który otrzymał na portalu nasza-klasa.pl wiadomość: **** Hej ! mam pytanko wyślesz mi zaproszenie ? chciałbym zebrać do 1.000 znajomych albo więcej jak się uda . może przez ciebie się to uda ? Pomożesz ?! z góry dziękuje :* **** Zauważył, że powinno być Dzięki Tobie. Oczywiście. Przez Ciebie jest nacechowane negatywnie. Może być: Przez Ciebie mnie...

Standard, nie standart!

Przeraża mnie, gdy widzę na forach, blogach bądź innych stronach internetowych zapis „standart„. Jeszcze bardziej przeraża mnie, gdy taki zapis widzę w gazetach [sic!]. Kiedyś w akademiku pani administratorka kazała nam wypełniać druczki opłat za pobyt i pięknie napisała: „10zł – opłata za podwyższony standart„. Opadły mi rączki. Niestety, ludzie piszący i mówiący...

Odnośnie…

Odpowiadając na pytanie Marty: Odnośnie do + Dopełniacz Odnosząc się do + Dopełniacz Zatem można powiedzieć: Odnośnie do tego wpisu, chciałabym powiedzieć, że… albo Odnosząc się do tego wpisu, chciałabym powiedzieć, że… ale nie Odnośnie tego wpisu, chciałabym powiedzieć, że Mam nadzieję, że choć trochę pomogłam ...

„Im… tym…” nie „Czym… tym…”

Zainspirowana notką Pszetfurni o nagminnie popełnianych (przez osoby publiczne) błędach typu „czym – tym” postanowiłam wyjaśnić parę nieścisłości. Posłużę się przykładem: Źle: Czym więcej mam pieniędzy, tym lepsze buty mogę kupić. Dobrze: Im więcej mam pieniędzy, tym lepsze buty mogę kupić. Niewielu wie, że błędna wersja jest kalką z języka...

Obejrzeć czy oglądnąć?

Oczywiście obejrzeć. Forma oglądnąć to jedynie regionalizm. Nie używajmy jej w polszczyźnie oficjalnej. Bywa zupełnie niezrozumiała dla mieszkańców innych regionów i może być przedmiotem nieporozumień… Drażni nie tylko filologów. Zachodzi tu po prostu w aspekcie dokonanym alternacja...