Problemy językowe, błędy ortograficzne, zagadki polonistyczne…

skype [skajp], rozmawiać przez skype’a

Zauważyłam pewną nieprawidłowość. Większość moich znajomych mówi „rozmawialiśmy na skypie”, co brzmi analogicznie jak „rozmawialiśmy na komórce”, a tak już nikt nie powie. Zapamiętajmy! Rozmawiać można przez skype. PS Jeszcze jedna sprawa dotycząca skype’a mnie męczy. Dlaczego Polacy wymawiają go [skejp]? Przecież i brzmi to dziwnie i jest nieprawidłowe. Mówmy...

Z cyklu: słownictwo nastolatków, część 2

Ostatnio pisałam o tym, że jestem pod wrażeniem talentu młodych ludzi, jeśli mowa o kreatywności językowej – TUTAJ. Dziś znów nasłuchałam się tego słownictwa, więc postanowiłam się nim z wami podzielić Jak by nie patrzeć (a patrzę) jeszcze niedawno byłam nastolatką ^^ naralizator - Cześć (od nara) puścić biedaka – Puścić komuś sygnał z powodu braku pieniędzy na telefonie,...

Coraz większe problemy ze zrozumieniem młodszych;>

Tak się zastanawiam Ciekawe, czy będę potrafiła rozmawiać ze swoimi dziećmi. Jestem pod ogromnym wrażeniem tego jak dzieciaki (młodzież też) potrafią posługiwać się czymś na wzór nowomowy. Poza tym są mistrzami w układaniu neologizmów. Możemy to zauważyć już u Wańkowicza, gdzie dzieci w młodym wieku (5-8) czerpią przeogromną przyjemność z tego, że mogą wymyślić nowe słowo. Potem...
© Dylematy filolożki 2008-2012. Wszelkie kopiowanie tekstów bez zgody autorki zabronione.