Ten sam/Taki sam

Wbrew pozorom, dwa te zwroty nie są synonimami, a wielu ludzi używa ich naprzemiennie.

Spieszę z wyjaśnieniami.

Ten sam – właśnie ten oto, dokładnie ten, na który patrzę (telefon) (konkretnie)

Taki sam – taki jak ten, taki jak Twój (model telefonu) (abstrakcyjnie)