Problemy językowe, błędy ortograficzne, zagadki polonistyczne…

Wziąć

Podaję ten wyraz, bo jest z nim, ostatnimi czasy, dużo problemów.

Zaczynając od niepoprawnej deklinacji przez złą wymowę w wygłosie, po całkowicie złą wymowę.

Nie potrafię zrozumieć dlaczego ludzie wymawiają „wziąść” albo „wziąś„, skoro nie wpływa na to żaden czynnik upodobnień (chyba, że do innych wyrazów) ani uproszczeń. Czy wziąć nie brzmi normalnie?

Ciekawe są upodobnienia wyrazowe do „giąć”, „piąć” – weznę, a jeszcze śmieszniejsze do  ”siąść” – wziądę, wziadłem. Szaleństwo ;) Takie wariacje można by kontynuować, ale po co.

Najbardziej jednak nie potrafię znieść, gdy ktoś mówi: wzięłem.

Podobne wpisy:

  1. Sweter, nie swetr
  2. ą czy om?
  3. Generalnie w każdym bądź razie na chłopski rozum rzecz biorąc
  4. aha czy acha?
  5. Jakichś, którychś, czyichś

13 odpowiedzi do wpisu: “Wziąć”

  1. Hadret pisze:

    Myślę, że najbliżej w upodobnieniu jest do siąść, wsiąść, wsiadać (tu byłoby brać, ze względu na supletywizm). Też mnie to razi, ale powodu takiego stanu rzeczy doszukiwałbym się raczej w niepoprawnej, szybkiej wymowie. Taka chęć „podwójnego zmiękczenia” ć w wygłosie (:

  2. meh pisze:

    Z wstydem przyznaję, że do pewnego momentu w ogóle nie wiedziałam o istnieniu formy „wziąć” i na początku wydawała mi się…dziwna. Ale może to jakoś wyplenię :)

  3. Wymowa to jedno, ale z tego co pamiętam bardzo często ludzie też piszą ‘wziąść’.

  4. Garry pisze:

    czytałem w słowniku, że ‘wziąść’ jest poprawne.
    tak samo poprawne jak też ‘wziąć’ :)

  5. aaa pisze:

    nie wiem gdzie to zamieścić;) proszę o podanie poprawnej wersji – „przekonywujący” „przekonujący” chodzi mi o zdanie np „oni są ….”

  6. joanna pisze:

    Norwid, w wierszu „Beatrix” używa formy „wziąść” (Rad bym ci za to wziąść te złote sploty…). Najpierw, przesłuchując płytę, usłyszałam, jak recytował ten wiersz I. Gogolewski, postawił silny akcent na to „wziąść”, ale w wierszu tak to jest rzeczywiście zapisane.

  7. AJ pisze:

    Tak, ale nasi wielcy i słynni profesorowie od polszczyzny są zdania, że wieszczów należy słuchać tylko wtedy, kiedy zgadzają się z tym, co mówią wielcy i słynni profesorowie od polszczyzny.

  8. ResSacraMiser pisze:

    Tak, a co najlepsze, ludzie narzekają, że słownik T9 w telefonie jest niepełny, bo nie posiada słowa „wziąść”, a i Word to podkreśla na czerwono, nieuk jeden :D

  9. Paweł pisze:

    Kiedyś (całkiem niedawno) ktoś zapytał mnie (ze złością trochę) dlaczego uważam, że mówi się „wziąć”, a nie „wziąść”. Odpowiedź mogła być tylko jedna: „Dlatego, że mówi się brać, a nie braść” :)

  10. warszawianin pisze:

    To już wiem, skąd są te narzekania moich znajomych na słowniki T9 w telefonach. Ponoć nie zawierają polskich słów, czyli „wziąść” i „wzięłem”, więc trzeba je ręcznie na chama wpisywać :)

Skomentuj

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

© Dylematy filolożki 2008-2012. Wszelkie kopiowanie tekstów bez zgody autorki zabronione.