Komentarze do: Z cyklu: słownictwo nastolatków, część 2

Autor: Karoolinkaaoo5

Karoolinkaaoo5 — Fri, 13 May 2011 23:22:42 +0000

siemka kurde co to znaczy ttsl

Autor: Klucha

Klucha — Thu, 05 May 2011 17:23:11 +0000

Ja sie obracam w takim otoczeniu i to naprawde zadziwia co za slowa mozna wymyslec .

ema, elo, siedem- oznacza u nas czesc .
nie rozkminiam- nie rozumiem
ćminka- papieros
jak targa łacha!- jak sie debilnie smieje

i wiele innych ale to takie naczesciej uzywane. Czest poslugujemy sie angielskim tez .:)

Autor: Marianna

Marianna — Wed, 14 Apr 2010 17:52:47 +0000

O jejuś, jejkuś… To ja coś zacofaną nastolatką jestem, bo wielu przytoczonych w pani notce słów nie znałam.
Z „puścić biedaka” w ogóle się nie spotkałam. Dane mi było zapoznać się z „puścić sygnałka”, „dryndnąć”, a jeśli idzie o esemesy, to „puścić zajączka”.
U mnie w szkole słychać echo innych, choć często podobnych słów, niektóre wulgarne, inne zabawne a reszta po prostu slang, nader często internetowy.

Autor: Anahella

Anahella — Wed, 02 Dec 2009 00:05:50 +0000

Nastolatką nie jestem od ponad 20 lat, ale wśród moich znajomych funkcjonuje taki dialog:

- Siemasz, na flaszkę nie masz?
- Coś się znajdzie.

A naprawdę znaczy to:

- Chodźmy na kawę
- Chętnie

Oczywiście używamy tego w dość ścisłym gronie, w którym wszyscy wiedzą, że to żart.

Autor: Magdalena Bród

Magdalena Bród — Mon, 09 Feb 2009 14:03:24 +0000

Wiem!
Tylko Ty się liczysz

Autor: MiSkA

MiSkA — Mon, 09 Feb 2009 08:37:39 +0000

Przemyslaw!
TTSL na pewno nie oznacza “Trying to Supress Laughter”, czyli “próbuję się nie śmiać”.
Ja zauwazylam to w opisach na gg u osob zakochanych..
np. „Nie potrzebuje słow ,wystarczy dotyk ust,tylko bądź ;*** TTSL”
takze to nie jest to..

Autor: Magdalena Bród

Magdalena Bród — Sat, 29 Nov 2008 09:58:29 +0000

@ Sekretna
gdyby to pytanie było choć trochę na temat, odpowiedziałabym, że odpuścić, w końcu jest z Twoją przyjaciółką.

Autor: Sekretna

Sekretna — Sat, 29 Nov 2008 01:08:29 +0000

Co mam zrobic jesli chlopak ktory mi sie podoba chodzi z moja przyjaciolka?

Autor: Przemysław

Przemysław — Thu, 20 Nov 2008 02:03:31 +0000

Zguglowałem, jeśli tak wolno napisać. Nie widziałem w kontekście, więc nie mogę być pewien, ale TTSL to najprawdopodobniej „Trying to Supress Laughter”, czyli „próbuję się nie śmiać”. Ta sama kategoria, co LOL (Laughing Out Loud, nie żadne „Lots of Laughs”).

„Źą” jest fajne, reszta raczej Żal.pl.

B. ciekawy blog.

Autor: Magdalena Bród

Magdalena Bród — Sun, 16 Nov 2008 18:21:24 +0000

Nie mam pojęcia ;>