Kategorie
Trudna sprawa

Skrótowce – jaki rodzaj?

Dziś chciałabym odpowiedzieć na dylemat Pani Agnieszki, który to otrzymałam drogą mailową. Pani Agnieszka pyta, jaki rodzaj mają skrótowce.

Skrótowce mają czasem dwa lub trzy rodzaje. Odmieniają się tak, jak regularne rzeczowniki w swoim rodzaju. Na przykład PiS (czytany: prawo i sprawiedliwość albo pis) ma trzy rodzaje: nijaki (prawo), żeński (sprawiedliwość) i męskonieżywotny (jako rzeczownik wymawiany pis). Zatem nie powinno być problemu z rozpoznawaniem rodzaju skrótowca, do momentu, gdy nie będzie on istniał już niezależnie w języku polskim i nie nada mu się innego rodzaju (wtedy właściwie tego problemu też nie powinno być).

Zatem na przykład PZU (Powszechny Zakład Ubezpieczeń)  – zakład jest rodzaju męskiego – zatem “PZU zażądał”.

Więcej na ten temat TUTAJ.

Kategorie
Błędy interpunkcyjne Błędy ortograficzne częste błędy Trudna sprawa

PS

PS czyli skrót od Postscriptum zapisujemy w języku polskim jako PS (mimo łac. P.S.).

————————————–

Zatem nie P.S i Ps albo ps czy p.s

Prawidłowy przykład: Kochana ciociu, (treść wypowiedzi, na przykład listu)

Magda

PS (treść postscriptum).

Kategorie
Trudna sprawa

Bezmyślność tłumaczy?

Może mi się wydaje, ale to już jest chyba przesada. Może powinno się polemizować z tytułem wpisu. Chyba jednak nie tłumaczy.

Spójrzcie:

[singlepic id=5 w=320 h=240 float=left]

[singlepic id=4 w=320 h=240 float=left]

[singlepic id=3 w=320 h=240 float=left]

[singlepic id=2 w=320 h=240 float=left]

Polecam kliknąć w obrazek, aby zobaczyć pełny rozmiar.

Kategorie
Trudna sprawa

Wulgaryzmy

Chciałabym poruszyć temat wulgaryzmów w przeciętnym świecie, życiu młodego (i niestety również starego) człowieka. Często mówi się, że “ta dzisiejsza młodzież jest tak wulgarna, że to się w głowie nie mieści”. Owszem, ale przecież skądś ta młodzież czerpie przykład. Jakiś czas temu, siedząc w knajpie (bardziej elegancko tego miejsca nie można nazwać) ze znajomymi, stałam się świadkiem czegoś, czego nie chciałam słyszeć. Mój kolega usiadł w ogródkach piwnych na stole (oczywiście, nie powinien był tego robić w żadnym wypadku). Nie minęły nawet dwie minuty i podszedł, a właściwie podbiegł do niego ponad sześćdziesięcioletni mężczyzna rzucając wiązankę (i tu przydałoby się przytoczyć, żeby zdać sobie sprawę z tragedii sytuacji, ale wiedząc, że blog ten mogą czytać osoby młode, oszczędzę im tego) obrażając kolegę z góry na dół i nie pozostawiając na nim suchej nitki. Zakończyło się stwierdzeniem “inteligencja je****, przyszłość narodów kur** pożal się boże”. Kolega trochę się oburzył, ale nie zniżył się do poziomu tego pana. Zastanówmy się. Skoro wymaga się czegoś od innych, najpierw powinno się zacząć od siebie. Oczywiście nie mam zamiaru tu generalizować, ale tak chyba nie powinni się zachowywać ludzie w jesieni wieku (jednocześnie bynajmniej nie usprawiedliwiam pozostałych). Ale czy nie jest tak, że gorzej brzmią przekleństwa i wulgaryzmy od osób starszych niż młodszych? (wiadomym faktem jest, że nie przystoi to nikomu).

Kategorie
Błędy interpunkcyjne częste błędy Trudna sprawa

Kiedy przecinek przed a

Pytano mnie, czy przed “a” stawia się przecinek. To nie takie proste. Odpowiedź brzmi: “to zależy” 😀 prawda, że to jedna z ulubionych odpowiedzi? 🙂 Ale do rzeczy.

Przecinek przed a stawiamy wtedy, kiedy rozdzielamy dwa zdania współrzędne, lub podrzędne, na przykład:

Moja siostra jest gwiazdą, a ja wolę żyć w jej cieniu.

Lubię prowadzić blog, a komentowanie go cieszy mnie jeszcze bardziej.

Nie stawiamy przecinka przed a, gdy:

– można je wymienić na i (to chyba wpływ czeszczyzny), na przykład: Zajęcia były nudne a żmudne

–  występuje między frazami porównywalnymi, na przykład: studenci polonistyki a slawistyki w oczach wykładowców

– określa położenie lub wspólną cechę dwóch rzeczy i znajduje się między tymi wyrażeniami, na przykład: Kolor między czerwienią a błękitem

Kategorie
Błędy fleksyjne Trudna sprawa

Odmiana skrótowców

Ostatnio w wielu książkach zauważyłam (i jak się okazało, nie tylko ja) różne odmiany (lub ich brak) skrótowców. Tak mnie to zaintrygowało, że postanowiłam to sprawdzić. Okazało się, że nadal powinniśmy te skrótowce odmieniać.

Czyli:
ONZ, ONZ-etu, ONZ-ecie

UJ, UJ-otu, UJ-ocie

PAN, PAN-u, PAN-ie

GOPR, GOPR-u, GOPR-ze

Kiedy nie odmieniamy?

Jeśli chcemy daną wypowiedź potraktować bardzo poważnie. Dodawanie końcówki w tym momencie wygląda pobłażliwie dla skrótowca.

Na przykład:

Życie w PRL a nie życie w PRL-u. Pierwsza forma brzmi poważniej i mniej lekceważąco. Przyznam szczerze, że ja nie zauważam różnicy. Jednak znani językoznawcy tak uważają, więc na pewno mają rację.

Dodatkowo, PWN podaje, że skrótowce można odmieniać lub nie, ważne by w danym tekście robić to konsekwentnie.

PS Skrótowiec to skrót wielowyrazowej nazwy instytucji lub organizacji.