Kategorie
Błędy fonetyczne częste błędy

WłĄczać – nie WłANczać

To właściwie jeszcze częstszy błąd niż ten opisywany w poprzednim poście. Wszyscy mówią [włanczać], mało kto [włonczać]. Byłoby to o tyle tolerowane, gdyby wysławiali się tak tylko “zwykli” ludzie, ale niestety robią tak też osoby publiczne, politycy i dziennikarze.

Dlaczego ludzie mówią tak odruchowo?
Jak w wielu przypadkach przyczyną jest niewłaściwa analogia – na przykład dokonanemu czasownikowi wykończyć odpowiada niedokonana forma wykańczać. Z dokonanym wyłączyć nasuwa się forma niedokonana wyłanczać.

Ważne są również względy fonetyczne – łatwiej wymówić słowo z dwiema identycznymi samogłoskami niż z różnymi.
Zapamiętajmy:

[Włonczać] to jedyna dobra mówiona forma. Nie mówmy włanczać!

Dla zaintreresowanych zapraszam do lektury artykułu językoznawcy Krystyny Gąsiorek na temat włączać TUTAJ (Link otworzy się w nowym oknie)

Kategorie
Błędy fonetyczne częste błędy

Który mamy rok?

Dzisiaj będzie krótko, ale tego problemu nie można zignorować.

Pomijając fakt, że połowa ludzi tak mówi, mówią tak również dziennikarze, a to już zjawisko, z którym trzeba coś zrobić.

O czym mowa?
o tym, że jest rok

dwa tysiące ósmy

nie

dwutysięczny ósmy

!! To o tyle ważne, że póki co, nie jest problemem mówić w ten sposób, ale wyobraźcie sobie rok dwutysięczny setny siedemdziesiąty czwarty (sic), czyż nagle wypowiadanie daty nie zajmie nam dużo więcej? nie mówiąc już o łamaniu języka.

Mówimy zatem:
dwa tysiące ósmy
dwa tysiące dwudziesty ósmy
dwa tysiące sto czterdziesty ósmy

Kiedy rok dwutysięczny ósmy byłby formą poprawną?

Tylko wtedy, gdy dany rok się powtarza, czyli w tym przypadku, gdybyśmy mieli do czynienia z kolejnym, na przykład trzecim rokiem 2008. Pierwszy był dwutysięczny pierwszy, drugi dwutysięczny drugi i tak dalej. Tak jak: Józef I, Józef II.

I wszystko jasne.