Odpowiadając na pytanie Marty:
Odnośnie do + Dopełniacz
Odnosząc się do + Dopełniacz
Zatem można powiedzieć:
Odnośnie do tego wpisu, chciałabym powiedzieć, że…
albo
Odnosząc się do tego wpisu, chciałabym powiedzieć, że…
ale nie
Odnośnie tego wpisu, chciałabym powiedzieć, że
Mam nadzieję, że choć trochę pomogłam 😉
Właśnie. Błąd popełniany przez bardzo dużą część społeczeństwa. Ale, właściwie czy to jest błąd? Ostatnio polscy językoznawcy ułatwiają nam wszystko, nie wspominając już, że np. forma “poszłem” jest dopuszczalna. Otóż według Mirosława Bańki… oj ale to później.
Zatem często mówimy:
tam pisze, że…
w gazecie pisało, że…
Jeśli chcemy posługiwać się poprawną polszczyzną, powinniśmy raczej powiedzieć:
tam jest napisane, że…
w gazecie było napisane, że…
albo:
tam piszą, że…
w gazecie piszą, że…
i tyle 😉 Przecież to nie żadna filozofia 😉 Mnie się udało nauczyć moją babcię poprawnej formy – i co? 🙂 teraz sama poprawia innych 😀
Dokończę zatem: Według Mirosława Bańki, na którego się już kilkakrotnie tutaj powoływałam, należy rozróżnić język potoczny od oficjalnego. Forma pisze – została ostatnio oznaczona jako forma używana w uzusie i jest dopuszczalna. Nie jest to jednak wzór wymowy – więc nawołuję – mówmy/piszmy poprawnie 🙂
Dzisiejszy wpis nie będzie długi 🙂 Tytuł absurdalny? Tylko troszeczkę. Kiedyś usłyszałam dziewczynę, która opowiadała coś swojej koleżance i naprawdę powiedziała “generalnie na chłopski rozum rzecz biorąc”. Oj, pamiętam, jak się wszyscy zaczęliśmy z tego śmiać. Ale dobrze. Jakie jest moje zamierzenie w przytoczeniu tego? Otóż takie, że chcę pokazać, iż w tytułowym zdaniu kryją się tak naprawdę cztery zwroty:
generalnie rzecz biorąc
w każdym razie
bądź co bądź
na chłopski rozum
Te i tylko te połączenia wyrazowe są poprawne. Nie znaczą tego samego, a mimo to często są ze sobą mieszane. Najczęściej popełnianym błędem jest w każdym bądź razie, jednoczesne połączenie zwrotów w każdym razie i bądź co bądź i nie powinno się go używać w ten sposób.