Kategorie
Błędy fleksyjne Trudna sprawa

podoba mi się / mnie się podoba

Ostatnio rozmawiałam z koleżanką i powiedziała mi, że większość ludzi ma problem z tym czy użyć długiej, czy krótkiej (enklitycznej) formy zaimka osobowego. Otóż jest prosta zasada:

Form enklitycznych (np. mi, ci, go) nie używamy ani na początku, ani końcu zdania, ponieważ tworzą zestrój akcentowy z wyrazem, z którym się łączą.

Formy niemu czy niego natomiast, występują tylko po przyimkach, np.

Na nią patrzę, ale już widzę.

Więc ogólnie można się stosować do przykładów w tych zdaniach:

Podoba mi się ta książka

a nie:
Podoba mnie się ta książka

ale:

Mnie się ta książka podoba

Autor: Magda

Skończyła filologię polską już jakiś czas temu, a mimo to wciąż doganiają ją dylematy i zagwozdki językowe. Blog ten prowadzi po to, aby poprawić chociaż drobny odsetek błędów...

26 odpowiedzi na “podoba mi się / mnie się podoba”

Kiedyś ktoś na forum zwrócił mi uwagę właśnie na ten błąd. Używałam “mi” bez względu na umiejscowienie tego słowa. Jak się później okazało, osoba zwracająca uwagę była pewna, że “mi” nie powinno się w ogóle używać, więc tak naprawdę obie dopiero po tamtej rozmowie dowiedziałyśmy się, od czego te formy zależą. Niestety z przyzwyczajenia nadal popełniam ten błąd :/

A co w przypadku takiego zdania: “nie, mi/mnie się podoba!”? Która forma będzie poprawna? Pozdrawiam i bardzo proszę o pomoc 🙂

na pytanie Kingi: czy można używać zwrotu “mi też się podoba” odpowiedziała Pani, że można
jak to się ma do tego co napisała Pani w pierwszym poście, cytuję “Form enklitycznych (np. mi, ci, go) nie używamy ani na początku ani końcu zdania” w przykładnie Kingi mi jest właśnie na początku

przyznam, że jestem bardzo ciekawa:) po tym jak ktoś na moje “mi się podoba” odpowiedział, że “misie są w lesie” myślałam, że ta forma jest niepoprawna
pozdrawiam i czekam na odpowiedź!:)

to tłumaczenie też niczego nie wyjaśnia… 🙁
Czy można powiedzieć “mi się to podoba?” ,czy nie… nikt nigdzie nie potrafi odpowiedzieć na to pytanie.

A co z: mi też/mnie też, jeżeli używamy ich bez niczego innego? Mam na myśli sytuacje typu:
-Tata dał mi pieniądze na kino.
-Mi też./Mnie też.
Pytam bo w pewnym wywiadzie natknąłem się na stwierdzenie, że mówi się ‘mi też’ i trochę mnie to zdziwiło. Pozdrawiam.

kaś napisał/napisał:
“A co w przypadku takiego zdania: ?nie, mi/mnie się podoba!?? Która forma będzie poprawna? Pozdrawiam i bardzo proszę o pomoc”

nie, mnie się podoba!

ale

nie, podoba mi się!
😛

Może nie jestem polonistką, ale pytanie Michała odnośnie zdania “Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz?” jest chyba oczywiste…

Nie można powiedzieć “jak mi złapiesz”, bo to straci sens;))

Pozdro.

Pozostaw odpowiedź Libor Zajíček Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *