Kolejny czas nieaktywności blogowej za mną. I znów wypada mi przeprosić. To wszystko wina wakacji i czasu urlopów, również mojego.
No, tyle tłumaczenia wystarczy 🙂
Wydaje mi się, że już kiedyś o tym pisałam, ale ostatnio spotykam się z tym często, więc postanowiłam wspomnieć ponownie.
Jak się Wam czyta takie zdania?
(przykłady prawdziwe)
- Warto jest zatem uświadomić sobie to…,
- … choć warto jest zauważyć, że można znaleźć…,
- Warto jest jednak pamiętać o tym, że…,
- Warto jest poświęcić na to nieco czasu.
To tylko kilka przykładów wyjętych z jednego tekstu. Brzmi sztucznie, prawda? Oczywiście. Bo na to “jest” nie ma tam miejsca!
Warto, można, trzeba to predykatywy. I pełnią one w zdaniu funkcję czasownika, dlatego nie trzeba (i lepiej nie dodawać) już do nich dodawać odpowiedniej odmiany czasownika być. Przynajmniej w czasie teraźniejszym.
Warto jest to zapamiętać 😛