Zajebiście – czy wciąż wulgarne?
Przede wszystkim chciałam podziękować Bartoszowi Zajączkowskiemu za uratowanie trzech wpisów. To zawsze coś 🙂
Dziś, zamiast opisywać błędy, chciałam poznać Wasze zdanie na temat słowa „zajebiście„. Ostatnio bardzo zakorzeniło się w języku polskim. Sprawdziłam, nawet w Wordzie nie podkreśla mi tego wyrazu jako błędu (dla porównania, jeśli wpiszę „dupa” – podkreśla, że wyraz jest używany potocznie). Na wszelkich forach, blogach, ba, nawet w telewizji, Polacy używają tego zwrotu. Nie mówią już „świetnie, extra, super”, bo „zajebiście” brzmi z większym polotem, jest dobitniejsze i na pewno nie okaże się, że jest przestarzałe (tutaj delikatnie ironizując odwołuję się do krejzi i dżezi).
Dla ludzi szołbiznesu coś również może być zajebiste. Przestało być cenzurowane. Powstało od niego wiele spieszczeń – np. „zajebiaszczo” słynne z Włatców móch, które, będąc formą zniekształconą, nie jest przekleństwem w żadnym wypadku, a cenzurowane jest.
Ludzie! Konsekwencji!
Mnie samej „zajebiście” nie jest obce. Oczywiście, nie użyłabym go w sytuacji oficjalnej, ale na co dzień? Ze znajomymi? Czasem się zdarzy.
A jakie jest Wasze zdanie?
Jak wynika z podpisu jestem starym piernikiem, którego w zamierzchłych czasach uczono posługiwania się poprawnym językiem polskim. Dlatego też wszelkie bajania na temat, iż kiedyś „kiep”, „kobieta” miały inne znaczenie nie przemawiają do mnie. Wiem, że język musi być żywy i się zmieniać, ale proszę, bez przesady i zachłystywania się jędrnością i dobitnością niektórych słów. A kto wie, co oznaczał kiedyś wyraz „kutas”?
Kutasy to chyba frędzle zwisające z baldachimu.
To samo, co dziś. Frędzel np. na końcu cingulum wciąż tak się nazywa. 😉 Tylko już nie wypada go tak nazywać.
I powinien znać wyraz każdy, kto choć kilka lat był lektorem w jakimś kościele (i nosił 'suknię’ przewiązaną sznurkiem, z którego dumnie zwisały DWA! kutasy).
Dla jednak, mimo że próg tolerancji dla tego słowa znacznie zwiększył się i występuje ono coraz częściej, to słowo należy nadal do grupy wulgaryzmów.